Function shared_compactor_serve 

pub async fn shared_compactor_serve(
    listen_addr: SocketAddr,
    opts: CompactorOpts,
    shutdown: CancellationToken,
)

Fetches and runs compaction tasks under shared mode.

Returns when the shutdown token is triggered.