Function hint_format_encode

fn hint_format_encode(format_encode: &FormatEncodeOptions) -> String

TODO: perhaps put the hint in notice is better. The error message format might be not that reliable.