fn build_equal_conditions( left_inputs: Vec<InputRef>, right_inputs: Vec<InputRef>, ) -> Result<Vec<ExprImpl>>
Builds equality conditions between two sets of input references.