Function retain_table_metric_series 

fn retain_table_metric_series<T>(
    metric_vec: &MetricVec<T>,
    active_table_labels: &HashSet<(String, String)>,
)
where
    T: MetricVecBuilder,