Function test_population_count

pub(super) async fn test_population_count(
    client: &Client,
    base_tables: Vec<Table>,
    expected_count: usize,
)

Expects at least 50% of inserted rows included.